{"id":333,"date":"2017-10-05T21:29:35","date_gmt":"2017-10-05T18:29:35","guid":{"rendered":"http:\/\/yalpertem.com\/blog\/?p=333"},"modified":"2017-10-05T21:29:35","modified_gmt":"2017-10-05T18:29:35","slug":"coetzee-hayvanlar-konusabilir-mi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/2017\/10\/05\/coetzee-hayvanlar-konusabilir-mi\/","title":{"rendered":"Coetzee, Hayvanlar Konu\u015fabilir mi?"},"content":{"rendered":"

\"\"“Hayvanlar\u0131n dilsiz ve geri zek\u00e2l\u0131 olduklar\u0131 i\u00e7in kendi adlar\u0131na konu\u015famayacaklar\u0131 tezine gelince; \u015funu bir dinleyin: Albert Camus gen\u00e7li\u011finde hen\u00fcz Cezayir’deyken, b\u00fcy\u00fckannesi ona evin arka bah\u00e7esindeki k\u00fcmesten bir tavuk al\u0131p getirmesini s\u00f6yler. Camus s\u00f6yleneni yapar, sonra b\u00fcy\u00fckannesinin tavu\u011fun boyununu bir mutfak b\u0131\u00e7a\u011f\u0131yla kesmesini, yerler kirlenmesin diye tavu\u011fun kan\u0131n\u0131 bir k\u00e2seye ak\u0131tmas\u0131n\u0131 seyreder.<\/p>\n

Tavu\u011fun \u00f6l\u00fcm \u00e7\u0131\u011fl\u0131\u011f\u0131 gen\u00e7 adam\u0131n haf\u0131zas\u0131nda \u00f6yle derin bir iz b\u0131rak\u0131r ki, ayn\u0131 gen\u00e7 adam 1958’de, giyotine kar\u015f\u0131 olduk\u00e7a ate\u015fli bir sald\u0131r\u0131ya giri\u015fir. Sonu\u00e7ta, bir \u00f6l\u00e7\u00fcde bu polemik sayesinde, Fransa’da giyotinle idam cezas\u0131 kald\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. \u015eimdi, kim hik\u00e2yedeki tavu\u011fun konu\u015fmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 iddia edebilir?””<\/p>\n

J. M. Coetzee, Romanc\u0131n\u0131n Roman\u0131, Can Yay\u0131nlar\u0131, \u00e7ev. E. Efe \u00c7akmak, 2013 [2003], 2. bas\u0131m, s. 131.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Hayvanlar\u0131n dilsiz ve geri zek\u00e2l\u0131 olduklar\u0131 i\u00e7in kendi adlar\u0131na konu\u015famayacaklar\u0131 tezine gelince; \u015funu bir dinleyin: Albert Camus gen\u00e7li\u011finde hen\u00fcz Cezayir’deyken, b\u00fcy\u00fckannesi ona evin arka bah\u00e7esindeki k\u00fcmesten bir tavuk al\u0131p getirmesini s\u00f6yler. Camus s\u00f6yleneni yapar, sonra b\u00fcy\u00fckannesinin tavu\u011fun boyununu bir mutfak b\u0131\u00e7a\u011f\u0131yla kesmesini, yerler kirlenmesin diye tavu\u011fun kan\u0131n\u0131 bir k\u00e2seye ak\u0131tmas\u0131n\u0131 seyreder. Tavu\u011fun \u00f6l\u00fcm \u00e7\u0131\u011fl\u0131\u011f\u0131 gen\u00e7 … Continue reading Coetzee, Hayvanlar Konu\u015fabilir mi?<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[33,8],"tags":[114,112,113],"class_list":["post-333","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-alinti","category-roman","tag-hayvanlar","tag-j-m-coetzee","tag-romancinin-romani"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9WYIs-5n","jetpack-related-posts":[{"id":175,"url":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/2017\/03\/16\/romancinin-romani-j-m-coetzee\/","url_meta":{"origin":333,"position":0},"title":"Romanc\u0131n\u0131n Roman\u0131 – J. M. Coetzee","author":"yalpertem","date":"16 March 2017","format":false,"excerpt":"T\u00fcrk\u00e7eye Romanc\u0131n\u0131n Roman\u0131 olarak \u00e7evrilen bu metni internette \u201cNovelist\u2019s Novel\u201d diye birka\u00e7 kere arat\u0131p bulamay\u0131p, orijinal ba\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131n romandaki yazar\u0131n ad\u0131 olan \u201cElisabeth Costello\u201d oldu\u011funu \u00f6\u011frendim (O zamanlar ya kitaplar\u0131n orijinal adlar\u0131n\u0131n kitab\u0131n ba\u015f\u0131nda yazd\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmiyordum ya da o g\u00fcn d\u00fc\u015f\u00fcnememi\u015fim). Romanc\u0131n\u0131n Roman\u0131, cesur ve iki yoruma a\u00e7\u0131k bir \u00e7eviri hamlesi,\u2026","rel":"","context":"In "genel"","block_context":{"text":"genel","link":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/category\/genel\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/yalpertem.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/romancinin-romani-jm-coetzee-min-192x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":194,"url":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/2017\/04\/16\/ayhan-gecgin-i-romanciyi-degerlendirmek\/","url_meta":{"origin":333,"position":1},"title":"Ayhan Ge\u00e7gin I – Romanc\u0131y\u0131 Tart\u0131\u015fmak","author":"yalpertem","date":"16 April 2017","format":false,"excerpt":"Ko\u00e7ak'\u0131n Tehlikeli D\u00f6n\u00fc\u015fler kitab\u0131nda bahsetti\u011fi Aylak Adam ve Ayhan Ge\u00e7gin aras\u0131nda in\u015fa edilebilecek yol fikri beni Ge\u00e7gin\u2019in romanlar\u0131ndan do\u011fru uzun bir y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015fe \u00e7\u0131kma konusunda ayartm\u0131\u015ft\u0131. Daha \u00f6nce yakalamam imkans\u0131z gibi g\u00f6r\u00fcnen u\u00e7ucu d\u00fc\u015f\u00fcncelere bir nebze daha yakla\u015fabilmeyi ummu\u015ftum. Di\u011fer okurlar\u0131n bu romanlar\u0131 nerelerden okuduklar\u0131na dair ilgimin bir sonucu olarak Ge\u00e7gin\u2026","rel":"","context":"In "ele\u015ftiri"","block_context":{"text":"ele\u015ftiri","link":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/category\/edebiyat\/elestiri\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2603,"url":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/2019\/05\/12\/proust-okuma-evreni-ve-dis-dunya\/","url_meta":{"origin":333,"position":2},"title":"Proust, Okuma Evreni ve D\u0131\u015f D\u00fcnya","author":"yalpertem","date":"12 May 2019","format":false,"excerpt":"\" O sonbahar yapt\u0131\u011f\u0131m gezintiler, saatlerce kitap okuduktan sonra gezmeye \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in, daha da zevkliydiler. B\u00fct\u00fcn sabah salonda kitap okumaktan yorgun d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcmde, battaniyemi omuzlar\u0131ma sar\u0131p d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kard\u0131m; uzun m\u00fcddet mecburen bedenim, b\u0131rak\u0131lan bir topa\u00e7 gibi, bu fazlal\u0131klar\u0131 d\u00f6rt bir yana savurma ihtiyac\u0131 duyard\u0131. Evlerin duvarlar\u0131, Tansonville'in \u00e7iti, Roussainville Orman\u0131'n\u0131n a\u011fa\u00e7lar\u0131,\u2026","rel":"","context":"In "al\u0131nt\u0131"","block_context":{"text":"al\u0131nt\u0131","link":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/category\/alinti\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/yalpertem.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/marcel-proust-kay%C4%B1p-zaman%C4%B1n-izinde-swaan-lar%C4%B1n-taraf%C4%B1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1876,"url":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/2018\/07\/09\/coetzee-karakteri-tanitmak-iii-bikkin-akademisyen\/","url_meta":{"origin":333,"position":3},"title":"Coetzee, Karakteri Tan\u0131tmak (III) [B\u0131kk\u0131n Akademisyen]","author":"yalpertem","date":"9 July 2018","format":false,"excerpt":"Art arda okurken, Auster'in roman a\u00e7\u0131l\u0131\u015flar\u0131nda kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m m\u00fcthi\u015f karakter tan\u0131tma pasajlar\u0131 b\u00f6ylesi bir depolama yapma fikri uyand\u0131rm\u0131\u015ft\u0131. Sunset Park'dan Miles Heller ve Bing Nathan'\u0131n tan\u0131t\u0131ld\u0131\u011f\u0131 pasaj ile Cam Kent'de Quinn'e giri\u015f yap\u0131lan y\u00fcr\u00fcme ve bo\u015fluk hissine vurgu yap\u0131lan\u00a0pasaj\u0131\u00a0blog'a ta\u015f\u0131m\u0131\u015ft\u0131m. Bunu bir seri h\u00e2line getirme fikri Utan\u00e7'daki hoca David Lurie giri\u015fiyle\u2026","rel":"","context":"In "al\u0131nt\u0131"","block_context":{"text":"al\u0131nt\u0131","link":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/category\/alinti\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/yalpertem.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/j.-m.-coetzee-utan%C3%A7-183x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1220,"url":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/2018\/04\/19\/coetzee-cumanin-deneyimsizligi\/","url_meta":{"origin":333,"position":4},"title":"Coetzee, Cuma’n\u0131n Deneyim(sizli\u011f)i","author":"yalpertem","date":"19 April 2018","format":false,"excerpt":"\" \"Ah Cuma, bizim gibi s\u00f6zc\u00fckler d\u00fcnyas\u0131nda ya\u015fayanlar\u0131n sorular\u0131n\u0131n yan\u0131tlanmas\u0131 i\u00e7in duyduklar\u0131 iste\u011fin \u015fiddetini nas\u0131l anlayabilirsin sen? Birini \u00f6pt\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz zaman, \u00f6pt\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz ki\u015finin dudaklar\u0131n\u0131n bize yan\u0131t vermesini arzulad\u0131\u011f\u0131m\u0131z gibi bir arzu duyar\u0131z. B\u00f6yle olmasayd\u0131, krallar\u0131n, krali\u00e7elerin, tanr\u0131\u00e7alar\u0131n heykellerini \u00f6pmekle de tatmin olabilirdik. Sence neden heykelleri \u00f6pm\u00fcyoruz veya yata\u011f\u0131m\u0131za heykelleri alm\u0131yoruz. Erkekler\u2026","rel":"","context":"In "al\u0131nt\u0131"","block_context":{"text":"al\u0131nt\u0131","link":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/category\/alinti\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/yalpertem.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/john-maxwell-coetzee-d%C3%BC%C5%9Fman-foe-204x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2557,"url":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/2019\/03\/28\/camus-romani-bitirmek-dusus\/","url_meta":{"origin":333,"position":5},"title":"Camus, Roman\u0131 Bitirmek (D\u00fc\u015f\u00fc\u015f)","author":"yalpertem","date":"28 March 2019","format":false,"excerpt":"Hazlardan d\u00fc\u015fen yarg\u0131\u00e7. D\u00fc\u015fmeyi incelikleriyle tan\u0131mlayan varolu\u015f\u00e7ular\u0131n zaman\u0131nda bu d\u00fc\u015f\u00fc\u015f\u00fcn bir \u00e2n\u0131, s\u00fcresi ve mesafesi varm\u0131\u015f. Onlar\u0131n yazd\u0131klar\u0131yla b\u00fcy\u00fcyenlerin zaman\u0131nda ise taa en ba\u015ftan \u00f6ylesi bir y\u00fcksekli\u011fe hi\u00e7 \u00e7\u0131kmam\u0131\u015f, ancak belki hayallerinde \u00e7\u0131kmay\u0131 d\u00fc\u015flemi\u015f okurlar, bizzat deneyimlediklerinden de\u011fil de, ancak iyimser ihtimallerden a\u015fa\u011f\u0131 d\u00fc\u015fmeye ba\u015flam\u0131\u015flar. T\u00fcm\u00fc de\u011fil: baz\u0131 okurlar, baz\u0131\u2026","rel":"","context":"In "al\u0131nt\u0131"","block_context":{"text":"al\u0131nt\u0131","link":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/category\/alinti\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/yalpertem.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/albert-camus-d%C3%BC%C5%9F%C3%BC%C5%9F-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/yalpertem.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/albert-camus-d%C3%BC%C5%9F%C3%BC%C5%9F-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/yalpertem.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/albert-camus-d%C3%BC%C5%9F%C3%BC%C5%9F-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=333"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/333\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}