![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/yalpertem.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/kad%C4%B1n-oyunlari-dario-fo.jpg?resize=192%2C300\")
“Ad\u0131: Ulrike. Soyad\u0131: Meinhof. Cinsiyeti: Kad\u0131n. Ya\u015f\u0131: 41. Evet, evlendim. Sezaryen do\u011fumlu iki \u00e7ocu\u011fum var. Evet, e\u015fimden bo\u015fand\u0131m. Mesle\u011fi: Gazeteci. Milliyeti: Alman.<\/p>\n“Ad\u0131: Ulrike. Soyad\u0131: Meinhof. Cinsiyeti: Kad\u0131n. Ya\u015f\u0131: 41. Evet, evlendim. Sezaryen do\u011fumlu iki \u00e7ocu\u011fum var. Evet, e\u015fimden bo\u015fand\u0131m. Mesle\u011fi: Gazeteci. Milliyeti: Alman.<\/p>\n
Bundan sonra d\u00f6rt y\u0131l boyunca modern bir devletin modern bir cezaevine kapat\u0131ld\u0131m. Su\u00e7?<\/p>\n
\u00d6zel m\u00fclkiyete ve onu koruyan yasalara sald\u0131r\u0131da bulunmak. Ve m\u00fclk sahiplerinin, \u00f6zel m\u00fclkiyet haklar\u0131n\u0131 s\u0131n\u0131rs\u0131zca geni\u015fleterek, her \u015feyi m\u00fclkiyetlerine almak istemelerine kar\u015f\u0131 koymak.<\/p>\n
Her \u015feyi, ama her \u015feyi: Beynimizi, d\u00fc\u015f\u00fcncelerimizi, s\u00f6zc\u00fcklerimizi, tav\u0131rlar\u0131m\u0131z\u0131, duygular\u0131m\u0131z\u0131, i\u015flerimiz ve a\u015fklar\u0131m\u0131z\u0131, k\u0131sacas\u0131 t\u00fcm ya\u015fam\u0131m\u0131z\u0131.<\/p>\n
Hukuk devletinin patronlar\u0131, bu nedenle beni yok etmeye karar verdiniz. Kutsal yasalar\u0131n\u0131za boyun e\u011fildi\u011fi s\u00fcrece yasalar\u0131n\u0131z herkes i\u00e7in e\u015fittir. Kad\u0131n\u0131n \u00f6zg\u00fcrl\u00fck ve e\u015fitli\u011fini en \u00fcst d\u00fczeylere eri\u015ftirdiniz; ger\u00e7ekten bir kad\u0131n olarak beni bir erkek gibi cezaland\u0131rd\u0131n\u0131z. Size te\u015fekk\u00fcr ederim. Beni cezaevinden daha berbat bir yere koyarak \u00f6d\u00fcllendirdiniz. Morgdan da so\u011fuk ve aseptik bir yerde ve “duyu organlar\u0131m\u0131 k\u00f6relterek” bana i\u015fkencelerin en b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc yapt\u0131n\u0131z. Yani deyim yerindeyse, beni sessiz bir h\u00fccreye g\u00f6mm\u00fc\u015f oldunuz. Beyaz bir sessizlik, beyaz bir h\u00fccre, beyaz duvarlar, beyaz d\u00f6\u015femeler, kap\u0131n\u0131n s\u0131r i\u015flemesi bile beyaz, masa, sandalye ve yatak, tuvaletten bahsetmek yersiz zaten. Neon lambas\u0131 beyaz, hep yan\u0131k duruyor: Gece g\u00fcnd\u00fcz. Gece hangisi, g\u00fcnd\u00fcz hangisi peki? Nas\u0131l bilebilirim? Pencerenin aras\u0131ndan s\u00fcrekli olarak beyaz bir \u0131\u015f\u0131k s\u0131z\u0131yor. Sahte bir \u0131\u015f\u0131k, pencere gibi sahte, beni beyaza boyayarak buraya kapatt\u0131\u011f\u0131n\u0131z gibi sahte. Sessizlik. D\u0131\u015far\u0131n\u0131n sessizli\u011fi, ne bir ses, ne bir g\u00fcr\u00fclt\u00fc, ne bir insan sesi. Ne koridordan ge\u00e7ip giden i\u015fitiliyor, ne de a\u00e7\u0131l\u0131p kapanan kap\u0131lar. Hi\u00e7bir \u015fey!<\/p>\n
T\u00fcm\u00fc sessiz ve beyaz. Beynimin i\u00e7i sessiz ve tavan gibi beyaz.<\/p>\n
Sesim beyaz \u00e7\u0131kacak, konu\u015fmay\u0131 denersem.<\/p>\n
Beyaz t\u00fck\u00fcr\u00fc\u011f\u00fcm a\u011fz\u0131m\u0131n kenar\u0131nda bir burukluk b\u0131rak\u0131yor. G\u00f6zlerimin i\u00e7i, midem, bo\u015f atan damar\u0131m sessiz ve beyaz.<\/p>\n
Sesim beyaz \u00e7\u0131kacak, konu\u015fmay\u0131 denersem.<\/p>\n
Beyaz t\u00fck\u00fcr\u00fc\u011f\u00fcm a\u011fz\u0131m\u0131n kenar\u0131nda bir burukluk b\u0131rak\u0131yor. G\u00f6zlerimin i\u00e7i, midem, bo\u015f atan damar\u0131m sessiz ve beyaz.<\/p>\n
Bir akvaryumda yelpaze y\u00fczge\u00e7lerini kaybetmi\u015f, sessizlikte batmamaya \u00e7al\u0131\u015fan bir Japon bal\u0131\u011f\u0131 gibi \u00e7ekingenim. S\u00fcrekli olarak kusma duygusu hissediyorum. Beynim, odaya s\u00fcz\u00fclen \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131n bo\u015flu\u011funda kafatas\u0131mdan kopuyor. \u00c7ama\u015f\u0131r makinesindeki deterjan k\u00f6p\u00fckleri gibi y\u00fckselen tozlar\u0131n hepsi \u00fczerimde: Onlar\u0131 temizliyorum, yan yana diziyorum… Yeniden \u00fczerime yap\u0131\u015f\u0131yorlar… Yoo, hay\u0131r! Hay\u0131r! Onlar\u0131 durdurmal\u0131y\u0131m. Beni delirtmeyi ba\u015faramayacaks\u0131n\u0131z… D\u00fc\u015f\u00fcnmeliyim! D\u00fc\u015f\u00fcnmek! \u0130\u015fte d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum: Sizi, bu akvaryumun kristal cam\u0131na burnunuzu ezerek dayam\u0131\u015f ve beni hapsetmi\u015f olman\u0131n ilgin\u00e7li\u011fini izlerken g\u00f6r\u00fcyorum. G\u00f6steriye bay\u0131l\u0131yorsunuz… Diren\u00e7 g\u00f6stermemden korkuyorsunuz… Benim gibi olan di\u011ferlerinin, i\u015f\u00e7ilerin ve yolda\u015flar\u0131m\u0131n tasarlad\u0131\u011f\u0131n\u0131z g\u00fczel d\u00fcnyan\u0131z\u0131 bozman\u0131n aray\u0131\u015f\u0131nda olduklar\u0131ndan korkuyorsunuz.<\/p>\n
G\u00f6z al\u0131c\u0131 renklere boyad\u0131\u011f\u0131n\u0131z \u00e7\u00fcr\u00fcm\u00fc\u015f ve grile\u015fmi\u015f d\u00fcnyan\u0131zdan d\u0131\u015flay\u0131p, t\u00fcm renkleri yasaklad\u0131n\u0131z bana, ne g\u00fcl\u00fcn\u00e7!<\/p>\n
\u0130nsanlar hi\u00e7bir \u015feyin fark\u0131na varmadan t\u00fcm renkleri t\u00fcketsin diye zorlad\u0131n\u0131z onlar\u0131: Ahududu \u015furubunu \u00e7i\u011f k\u0131rm\u0131z\u0131ya boyad\u0131n\u0131z, kanser yapt\u0131\u011f\u0131 kimin umurundayd\u0131, aperatifleri yald\u0131zl\u0131 portakal rengine. Z\u00fcmr\u00fct ye\u015fili, krom sar\u0131s\u0131 ya\u011flar ve re\u00e7ellerin zehirli renklerini \u00e7ocuklar\u0131n midelerine indirdiniz.<\/p>\n
Delirmi\u015f palya\u00e7olar gibi boyad\u0131n\u0131z kad\u0131nlar\u0131n\u0131z\u0131 bile… Yanaklara pespembe, g\u00f6z kapaklar\u0131na Cezair moru ve menek\u015fe mavisi, dudaklara zencefil k\u0131rm\u0131z\u0131s\u0131 ve karnaval\u0131n t\u00fcm renklerinde t\u0131rnak cilalar\u0131: Alt\u0131n, g\u00fcm\u00fc\u015f, ye\u015fil, turuncu hatta kobalt mavisi bile…<\/p>\n
Ve beni beyaza zorlay\u0131n, \u00e7\u00fcnk\u00fc beynim bir s\u00fcr\u00fc renkli k\u00e2\u011f\u0131tlar aras\u0131nda parampar\u00e7a oldu: Korkunuzun lunapark\u0131n\u0131n ve karnavallar\u0131n\u0131n renkli k\u00e2\u011f\u0131tlar\u0131. Evet, \u00e7ok g\u00fcvenli g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorsunuz ama b\u00fcy\u00fck bir korku sizi delirtmeye ve kat\u0131la\u015ft\u0131rmaya yetiyor. Bu nedenle her yeri saran renkli neon \u0131\u015f\u0131klar\u0131na gereksinim duyuyorsunuz. Ve vitrinler, sesler, g\u00fcr\u00fclt\u00fcler, radyo, televizyon… her yerde b\u00fcy\u00fck ses dalgalar\u0131; ma\u011fazalar\u0131n\u0131zda, evlerinizde, arabalar\u0131n\u0131zda, fabrikalar\u0131n\u0131zda, kafe-barlarda, a\u015fk yaparken yata\u011f\u0131n\u0131zda bile.<\/p>\n
Oysa beni bu korkun\u00e7 sessizli\u011fe mahkum ettiniz… \u00c7\u00fcnk\u00fc d\u00fcnyan\u0131z\u0131n, d\u00fcnyalar\u0131n en iyisi olmad\u0131\u011f\u0131na dair korkun\u00e7 ku\u015fkular\u0131n\u0131z var…<\/p>\n
Beni bu akvaryuma kapatman\u0131z\u0131n tek nedeni var… Hay\u0131r, sizin ya\u015fam\u0131n\u0131z\u0131 onaylam\u0131yorum. Hay\u0131r, sizin \u015feffaf giysili kad\u0131nlar\u0131n\u0131zdan biri olmak istemiyorum. Cumartesi gecesi, bir restorandaki masan\u0131zda \u00e7e\u015fitli yabanc\u0131 men\u00fclerle ve budala ama ba\u011f\u0131ran m\u00fczikle k\u00fc\u00e7\u00fck g\u00fcl\u00fcc\u00fckler, aptal tebess\u00fcmlerle ba\u015ftan \u00e7\u0131kartan bir kad\u0131n olarak sunulmay\u0131 istemiyorum. Ve o mahzun ve g\u00f6z s\u00fczen ve bazen deli, \u00f6ng\u00f6r\u00fcs\u00fcz ve aptal ve \u00e7ocuksu ve ana ve orospu ve aniden sizin hi\u00e7 eksik etmedi\u011finiz banal bir f\u0131kraya kibarca g\u00fcl\u00fcmsemeye kendimi zorlayan biri olmakta [sic] istemiyorum. Ah, i\u015fte hafif bir h\u0131\u015f\u0131rt\u0131: Kap\u0131 a\u00e7\u0131l\u0131yor, bir gardiyan g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor. Ve bana sanki saydamm\u0131\u015f\u0131m ve burada yokmu\u015fum gibi bak\u0131yor. Hi\u00e7bir \u015fey s\u00f6ylemiyor, ama elinde \u00f6\u011flen yeme\u011fi i\u00e7in getirdi\u011fi bir tabak var. Masan\u0131n \u00fczerine b\u0131rak\u0131p gidiyor. Kilitliyor. Yeniden sessizlik.<\/p>\n
Dario Fo, Kad\u0131n Oyunlar\u0131, \u00e7ev. F\u00fcsun Demirel, A\u00e7\u0131l\u0131m Yay\u0131nlar\u0131, 2003 [1978], 3. bas\u0131m, s. 83-6.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"