![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/yalpertem.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/w-g-sebald-k%C4%B1r-evinde-ikamet.jpg?resize=300%2C468\")
<\/p>\n<\/p>\n
“<\/p>\n
Robert Walser’in hayat hik\u00e2yesinde b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 izler \u00f6yle silikti ki r\u00fczg\u00e2r onlar\u0131 az kals\u0131n al\u0131p g\u00f6t\u00fcrecekti. En az\u0131ndan 1913 bahar\u0131nda \u0130svi\u00e7re’ye d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnden beri, ger\u00e7ekteyse elbette ba\u015f\u0131ndan itibaren, d\u00fcnyaya pamuk ipli\u011fiyle ba\u011fl\u0131yd\u0131. Hi\u00e7bir yere yerle\u015femedi, en ufak mal\u0131 m\u00fclk\u00fc dahi hi\u00e7 olmad\u0131. Ne evi vard\u0131 ne uzun s\u00fcreli bir dairesi, tek bir mobilyas\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131 gibi k\u0131yafet nam\u0131na da olsa olsa bir g\u00fcnl\u00fck bir de yabanl\u0131k elbiseye sahipti. Yazarlar\u0131n zanaatlar\u0131n\u0131 icra etmek i\u00e7in gerek g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc \u015feylerden bir tanesine bile benimdir, demedi. Kitaplara gelince, san\u0131yorum kendi yazd\u0131klar\u0131na bile sahip de\u011fildi. Okuduklar\u0131 \u00e7o\u011funlukla \u00f6d\u00fcn\u00e7 al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131. Kulland\u0131\u011f\u0131 yazma k\u00e2\u011f\u0131d\u0131 bile ikinci eldi. Nas\u0131l \u00f6mr\u00fc boyunca hi\u00e7 mal m\u00fclk sahibi olmad\u0131ysa, insanlardan da ayn\u0131 \u015fekilde uzak kald\u0131. Ba\u015fta en yak\u0131nlar\u0131 olan karde\u015fleri ressam Karl ile g\u00fczel okul hocas\u0131 Lisa’dan bile gitgide uzakla\u015ft\u0131, ta ki, hakk\u0131nda Martin Walser’in dedi\u011fi gibi, b\u00fct\u00fcn kimsesiz yazarlar\u0131n en kimsesizi olana dek. Kad\u0131nlarla birliktelik belli ki onun i\u00e7in imk\u00e2ns\u0131zdan \u00f6teydi. \u00c7at\u0131 kat\u0131ndaki meskeninin duvar\u0131na a\u00e7t\u0131\u011f\u0131 delikten bakt\u0131\u011f\u0131 Zum Blauen Kreuz Oteli hizmet\u00e7ileri, Bern’deki salon k\u0131zlar\u0131, Ren B\u00f6lgesi’nden, uzun zaman yaz\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 Fr\u00e4ulein Resy Breitbach; b\u00fct\u00fcn bu kimseler, t\u0131pk\u0131 edeb\u00ee fantezilerinde \u00f6zlemle etraflar\u0131nda pervane oldu\u011fu kad\u0131nlar gibi, ba\u015fka gezegenden gelen varl\u0131klard\u0131. \u00c7ok \u00e7ocuklu ailelerin hen\u00fcz \u00e7o\u011funlukta oldu\u011fu bir zamanda -babas\u0131 Adolf Walser on be\u015f n\u00fcfuslu bir aileden geliyordu- sonraki ku\u015fakta ve sekiz karde\u015ften hi\u00e7biri, gariptir ki d\u00fcnyaya \u00e7ocuk getirmedi ve beraberce soylar\u0131 t\u00fckenen Walser’ler aras\u0131nda belki de hi\u00e7biri ailenin devam\u0131 i\u00e7in gereken \u015fartlar\u0131, bunu rahatl\u0131kla s\u00f6yleyebiliriz, daima bakir kalan Robert kadar az kar\u015f\u0131lamad\u0131. Hi\u00e7bir \u015feye ve kimseye ba\u011fl\u0131 olmayan bu insan\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fc, hele de \u015fahs\u0131n\u0131n uzun y\u0131llar ak\u0131l hastanesinde kalmas\u0131yla anonimle\u015fmesinden sonra, \u00f6mr\u00fc boyunca hemen her zaman oldu\u011fu gibi fark edilmeden ger\u00e7ekle\u015febilirdi. Robert Walser’in bug\u00fcn kay\u0131p yazarlardan olmamas\u0131n\u0131 en ba\u015fta Carl Seelig’in onunla ilgilenmesine bor\u00e7luyuz. Walser’le yapt\u0131\u011f\u0131 gezintiler hakk\u0131nda anlatt\u0131klar\u0131, biyografik \u00f6n\u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 ve yay\u0131mlad\u0131\u011f\u0131 se\u00e7kiler olmasa, Seelig, Walser’in milyonlarca okunaks\u0131z harften ibaret miras\u0131n\u0131 zor zahmet emniyete alm\u0131\u015f olmasayd\u0131 Walser’in rehabilitasyonu vuku bulmaz, hat\u0131ras\u0131 belki de yok olup giderdi. Bununla birlikte Walser’in, \u00f6ld\u00fckten sonra ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 kurtulu\u015fla b\u00fcy\u00fcyen \u015f\u00f6hreti mesela Benjamin ve Kafka’n\u0131nkiyle k\u0131yas kabul etmez. Walser eskisi gibi \u015fimdi de yaln\u0131z ve a\u00e7\u0131klanamam\u0131\u015f biridir. Walser kendisini okurlar\u0131ndan bizzat esirgemi\u015ftir. Elias Canetti’nin g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcne g\u00f6re Walser’in \u00f6zelli\u011fi, yazarken g\u00f6nl\u00fcn\u00fcn derinliklerindeki endi\u015feyi daima ink\u00e2r etmesinde, kendinin bir par\u00e7as\u0131n\u0131 s\u00fcrekli d\u0131\u015flamas\u0131nda yatar. O tuhaf ve tekinsiz y\u00f6n\u00fc, diyordu Canetti, bu yokluk halindendir.”<\/p>\n
“<\/p>\n
W. G. Sebald, K\u0131r Evinde \u0130kamet, \u00e7ev. Sami T\u00fcrk, Can Yay\u0131nlar\u0131, 2016 [1998], s. 125-7.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Robert Walser’in hayat hik\u00e2yesinde b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 izler \u00f6yle silikti ki r\u00fczg\u00e2r onlar\u0131 az kals\u0131n al\u0131p g\u00f6t\u00fcrecekti. En az\u0131ndan 1913 bahar\u0131nda \u0130svi\u00e7re’ye d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnden beri, ger\u00e7ekteyse elbette ba\u015f\u0131ndan itibaren, d\u00fcnyaya pamuk ipli\u011fiyle ba\u011fl\u0131yd\u0131.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[33,585],"tags":[588,254],"class_list":["post-2834","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-alinti","category-biyografi","tag-robert-walser","tag-w-g-sebald"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9WYIs-JI","jetpack-related-posts":[{"id":2851,"url":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/2019\/11\/17\/benjamin-robert-walser\/","url_meta":{"origin":2834,"position":0},"title":"Benjamin, Robert Walser","author":"yalpertem","date":"17 November 2019","format":false,"excerpt":"Walser'den hen\u00fcz sadece Jakob von Gunten'i okudum. \u0130kinci roman\u0131n ortalar\u0131nday\u0131m. Yazar\u0131n etraf\u0131ndaki haleye besledi\u011fim a\u015final\u0131k beni bir anda hakk\u0131nda yazanlar\u0131n metinlerine g\u00f6t\u00fcrd\u00fc. Jakob von Gunten'in arka kapa\u011f\u0131nda adam asmaca misali bo\u015f al\u0131nt\u0131larda ge\u00e7it yapan Alman ekol\u00fc yazarlar, Ben Lerner, Ferit Edg\u00fc ve Coetzee de bir halo etkisi yapm\u0131\u015f olsa gerek.\u2026","rel":"","context":"In "al\u0131nt\u0131"","block_context":{"text":"al\u0131nt\u0131","link":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/category\/alinti\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/yalpertem.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/robert-walser-tanner-kardesler-196x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2207,"url":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/2018\/10\/30\/vila-matas-montano-hastaliginda-sebald-referanslari\/","url_meta":{"origin":2834,"position":1},"title":"Vila-Matas, Montano Hastal\u0131\u011f\u0131’nda Sebald Referanslar\u0131","author":"yalpertem","date":"30 October 2018","format":false,"excerpt":"Montano Hastal\u0131\u011f\u0131, oda\u011f\u0131nda Sebald metinleri olan bir roman de\u011fil. Oda\u011f\u0131nda -ki referans verdi\u011fi metinler s\u00f6z konusu oldu\u011funda bir referans oda\u011f\u0131 yok asl\u0131nda- pek \u00e7ok edebi metin var. Sebald ilk on aday listesini ancak zorlar fakat se\u00e7ici ge\u00e7irgenlik ve\u00a0baader-meinhof fenomeni uyar\u0131nca ben onu se\u00e7ip ta\u015f\u0131d\u0131m. Referanslar\u0131 buraya \u00e7ekilse telif sorunu ya\u015fatacak\u2026","rel":"","context":"In "al\u0131nt\u0131"","block_context":{"text":"al\u0131nt\u0131","link":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/category\/alinti\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/yalpertem.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/enrique-vila-matas-montano-hastal%C4%B1%C4%9F%C4%B1-195x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2839,"url":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/2019\/11\/13\/ozlu-walserle-tanisma\/","url_meta":{"origin":2834,"position":2},"title":"\u00d6zl\u00fc, Walser’le Tan\u0131\u015fma","author":"yalpertem","date":"13 November 2019","format":false,"excerpt":"Bu mektuplarda yeni bir yazarla tan\u0131\u015fma, ondan etkilenme, onu T\u00fcrk\u00e7eye \u00e7evirip yay\u0131mlamaya dair samimi (\"i\u00e7ten duydu\u011fum bir yazar\"), entelekt\u00fcel (\"okur i\u00e7in daha iyi olur\") ve profesyonel (\"ka\u00e7a m\u00e2l olur\") ifadeler var. \"Bilmem Robert Walser'i tan\u0131r m\u0131s\u0131n? \u0130svi\u00e7re edebiyat\u0131n\u0131n bence en \u00f6nemli yazar\u0131. Tam bir Kafkaesk korku ve Dostoyevski y\u00fcre\u011fi ve\u2026","rel":"","context":"In "al\u0131nt\u0131"","block_context":{"text":"al\u0131nt\u0131","link":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/category\/alinti\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/yalpertem.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/tezer-ozlu-ferit-edgu-her-seyin-sonundayim-min-194x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2525,"url":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/2019\/03\/17\/gurbuz-bastonla-bekleyis\/","url_meta":{"origin":2834,"position":3},"title":"G\u00fcrb\u00fcz, Bastonla Bekleyi\u015f","author":"yalpertem","date":"17 March 2019","format":false,"excerpt":"\u015eule G\u00fcrb\u00fcz bu blog'da metinlerinden kesip yerle\u015ftirdi\u011fim pasajlarla kar\u015f\u0131la\u015fsa kahrolur herhalde, di\u011fer pek \u00e7ok yazar gibi, ama biraz daha fazla belki. Ne yaz\u0131k ki biz t\u00fcketiciler, k\u00fclt\u00fcrel metinleri kendimize yo\u011furuyor, onlardan ba\u015fka bir \u015feyler yapmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz, ad\u0131m\u0131za jurnal bile a\u00e7m\u0131\u015f akademisyenler. \"Kitaplarda okuduklar\u0131m\u0131z\u0131 unutuyorsak h\u00e2l\u00e2 neden okumal\u0131y\u0131z?\" sorusuna benim pek\u2026","rel":"","context":"In "al\u0131nt\u0131"","block_context":{"text":"al\u0131nt\u0131","link":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/category\/alinti\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/yalpertem.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/%C5%9Fule-g%C3%BCrb%C3%BCz-ne-ya%C5%9Ftad%C4%B1r-ne-ba%C5%9Fta-ak%C4%B1l-yoktur.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2949,"url":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/2019\/12\/12\/canetti-robert-walser-i\/","url_meta":{"origin":2834,"position":4},"title":"Canetti, Robert Walser (I)","author":"yalpertem","date":"12 December 2019","format":false,"excerpt":"D\u00fcnyaya beliren k\u00f6kensiz bir hayranl\u0131k, yazar\u0131n ve karakterlerinin kendilerini s\u00fcrekli d\u0131\u015far\u0131da hissetmeleri, imkans\u0131z fakat k\u0131s\u0131r d\u00f6ng\u00fcde bir inkarc\u0131l\u0131k, her t\u00fcr b\u00fcy\u00fckl\u00fckten ka\u00e7\u0131\u015f \u00e7izgileri, bir ak\u0131l hastanesi benzetmesi olarak 'modern manast\u0131r', kahramanlar\u0131n\u0131n s\u0131k an\u0131lan e\u015fsizli\u011fi ve yenili\u011fi (g\u00fczel bir tart\u0131\u015fma, daha \u00f6nceden olmayan neyi bulmu\u015f bu yazar?), Canetti'nin i\u00e7ten \u00f6yk\u00fcnmeleri ve\u2026","rel":"","context":"In "al\u0131nt\u0131"","block_context":{"text":"al\u0131nt\u0131","link":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/category\/alinti\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/yalpertem.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/elias-canetti-edebiyat%C3%A7%C4%B1lar-%C3%BCzerine-206x300.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1898,"url":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/2018\/07\/17\/sebald-sinirlar-ici-gezintiler\/","url_meta":{"origin":2834,"position":5},"title":"Sebald, S\u0131n\u0131rlar \u0130\u00e7i Gezintiler","author":"yalpertem","date":"17 July 2018","format":false,"excerpt":"\" 1980 Ekim'iydi, neredeyse yirmi be\u015f senedir, g\u00f6\u011f\u00fc genellikle gri bulutlarla kapl\u0131 bir kontlukta ya\u015famay\u0131 s\u00fcrd\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcm \u0130ngiltere'den, \u00f6zellikle k\u00f6t\u00fc giden bir d\u00f6nemi geride b\u0131rakmak i\u00e7in tebdilimek\u00e2nda ferahl\u0131k vard\u0131r umuduyla Viyana'ya gitmi\u015ftim. Fakat Viyana'ya geli\u015fimin hemen ard\u0131ndan ortaya \u00e7\u0131kt\u0131 ki, yaz\u0131 ve bah\u00e7e i\u015flerinin art\u0131k dolduramad\u0131\u011f\u0131 g\u00fcnler fazlas\u0131yla uzuyordu ve ben\u2026","rel":"","context":"In "al\u0131nt\u0131"","block_context":{"text":"al\u0131nt\u0131","link":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/category\/alinti\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/yalpertem.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/w.-g.-sebald-vertigo-192x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2834"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2834\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}