{"id":1876,"date":"2018-07-09T23:46:06","date_gmt":"2018-07-09T20:46:06","guid":{"rendered":"http:\/\/yalpertem.com\/blog\/?p=1876"},"modified":"2025-08-08T07:20:01","modified_gmt":"2025-08-08T05:20:01","slug":"coetzee-karakteri-tanitmak-iii-bikkin-akademisyen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/2018\/07\/09\/coetzee-karakteri-tanitmak-iii-bikkin-akademisyen\/","title":{"rendered":"Coetzee, Karakteri Tan\u0131tmak (III) [B\u0131kk\u0131n Akademisyen]"},"content":{"rendered":"

Art arda okurken, Auster’in roman a\u00e7\u0131l\u0131\u015flar\u0131nda kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m m\u00fcthi\u015f karakter tan\u0131tma pasajlar\u0131 b\u00f6ylesi bir depolama yapma fikri uyand\u0131rm\u0131\u015ft\u0131. Sunset Park’<\/em>dan Miles Heller ve Bing Nathan’\u0131n tan\u0131t\u0131ld\u0131\u011f\u0131 pasaj<\/a> ile Cam Kent<\/em>‘de Quinn’e giri\u015f yap\u0131lan y\u00fcr\u00fcme ve bo\u015fluk hissine vurgu yap\u0131lan\u00a0pasaj\u0131<\/a>\u00a0blog’a ta\u015f\u0131m\u0131\u015ft\u0131m. Bunu bir seri h\u00e2line getirme fikri Utan\u00e7<\/em>‘daki hoca David Lurie giri\u015fiyle do\u011fdu. Birka\u00e7 sayfada bir ya\u015fam\u0131 -belli bir bak\u0131\u015ftan do\u011fru da olsa- kat etmek iyi romanc\u0131lardan okudu\u011fumda beni etkilemeye devam ediyor. Ben de \u00f6ylece devam ediyorum bu aptalca se\u00e7ki \u00e7abalar\u0131na.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

”<\/p>\n

Kendi mesle\u011fi hakk\u0131nda Soraya’ya pek bir \u015fey anlatm\u0131yor, onu s\u0131kmak istemiyor. David, Cape Teknik \u00dcniversitesi’nde \u00e7al\u0131\u015farak ge\u00e7imini sa\u011fl\u0131yor, daha \u00f6nce bu okulun ad\u0131 Cape Town Y\u00fcksek Okulu idi. Eskiden modern diller profes\u00f6r\u00fcydu ancak b\u00fcy\u00fck \u00e7apl\u0131 k\u0131s\u0131tlamalar yap\u0131l\u0131rken Klasik ve Modern Diller B\u00f6l\u00fcm\u00fc kapat\u0131ld\u0131\u011f\u0131ndan bu yana \u0130leti\u015fim B\u00f6l\u00fcm\u00fc’nde yard\u0131mc\u0131 profes\u00f6r olarak \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. Kadrosu daralt\u0131lan b\u00f6l\u00fcmlerdeki b\u00fct\u00fcn personel gibi, ka\u00e7 ki\u015fi kaydolursa kaydolsun, y\u0131lda bir tane se\u00e7meli ders verme hakk\u0131 var, bunun morallerine iyi gelece\u011fi s\u00f6yleniyor. Bu y\u0131l, romantik \u015fairler konulu bir ders veriyor. Geri kalan zaman\u0131nda \u0130leti\u015fim Teknolojileri’ne Giri\u015f ve \u0130leri \u0130leti\u015fim Teknolojileri dersine giriyor.<\/p>\n

Yeni verdi\u011fi derse her g\u00fcn saatler ay\u0131rmas\u0131na kar\u015f\u0131n, \u0130leti\u015fim’e Giri\u015f dersinin elkitab\u0131nda yer alan ilk kural\u0131 mant\u0131\u011fa ayk\u0131r\u0131 buluyor:<\/p>\n

\u0130nsan toplumu d\u00fc\u015f\u00fcncelerimizi, duygular\u0131m\u0131z\u0131 ve ama\u00e7lar\u0131m\u0131z\u0131 birbirimize iletebilmemiz i\u00e7in dili yaratm\u0131\u015ft\u0131r.<\/span><\/p>\n

Kendi g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc ise ki, bunu a\u00e7\u0131\u011fa vurmuyor; dilin k\u00f6klerinin \u015fark\u0131da oldu\u011fu, \u015fark\u0131n\u0131n k\u00f6klerinin de, ola\u011fan\u00fcst\u00fc b\u00fcy\u00fck ve olduk\u00e7a bo\u015f olan insan ruhunu sesle doldurma ihtiyac\u0131nda.<\/p>\n

Yirmi be\u015f y\u0131ll\u0131k bir ge\u00e7mi\u015fi olan meslek ya\u015fam\u0131nda \u00fc\u00e7 kitab\u0131 yay\u0131mlanm\u0131\u015ft\u0131 ama hi\u00e7biri en ufak bir ses getirmemi\u015fti: Birinci kitab\u0131 opera \u00fczerineydi (Boito ve Faust Efsanesi: Mefistofeles’nin Olu\u015fumu), ikincisi Eros olarak hayal \u00fczerine (St. Victorlu Richard<\/em>‘\u0131n Hayali), \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fcs\u00fc de Wordsworth ve tarih \u00fczerine (Wordsworth ve Ge\u00e7mi\u015fin Y\u00fck\u00fc).<\/p>\n

Son birka\u00e7 y\u0131ld\u0131r Byron \u00fczerine bir \u00e7al\u0131\u015fma yapmay\u0131 ge\u00e7iriyordu akl\u0131ndan. \u0130lk ba\u015fta yine bir kitap, bir ba\u015fka ele\u015ftiri yazaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fc. Ama bu kitab\u0131 yazma konusundaki b\u00fct\u00fcn giri\u015fimleri ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131kla, b\u0131kk\u0131nl\u0131k i\u00e7inde son bulmu\u015ftu. \u0130\u015fin asl\u0131, ele\u015ftiriden b\u0131km\u0131\u015ft\u0131, metre metre \u00f6l\u00e7\u00fclen \u015fiirden b\u0131km\u0131\u015ft\u0131. M\u00fczik yapmak istiyordu. Byron \u0130talya’da: bir oda tiyatrosu bi\u00e7iminde, kar\u015f\u0131 cinsler aras\u0131ndaki a\u015fk \u00fczerine d\u00fc\u015f\u00fcnceler.<\/p>\n

\u0130leti\u015fim dersi \u00f6\u011frencilerinin kar\u015f\u0131s\u0131nda dururken akl\u0131ndan h\u0131zla c\u00fcmleler ge\u00e7iyor, notalar, hen\u00fcz kaleme almam\u0131\u015f oldu\u011fu \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131ndaki \u015fark\u0131lardan par\u00e7alar ge\u00e7iyor. Hi\u00e7bir zaman iyi bir \u00f6\u011fretmen olmam\u0131\u015ft\u0131; bu bi\u00e7im de\u011fi\u015ftirmi\u015f ve -ona kal\u0131rsa- i\u011fdi\u015f edilmi\u015f \u00f6\u011fretim kurumunda, \u015fimdi kendisini eskisinden de uyumsuz hissediyor. Ama eski \u00e7al\u0131\u015fma arkada\u015flar\u0131 da ayn\u0131 durumda, yapmalar\u0131 gereken g\u00f6revlere hi\u00e7 de uygun d\u00fc\u015fmeyen e\u011fitimleri bir y\u00fck gibi s\u0131rtlar\u0131nda; post-dinsel bir \u00e7a\u011f\u0131n memurlar\u0131 onlar.<\/p>\n

\u00d6\u011fretti\u011fi konuya hi\u00e7 sayg\u0131 duymad\u0131\u011f\u0131ndan, \u00f6\u011frencileri \u00fczerinde de etkisi olam\u0131yor. O konu\u015furken \u00e7ocuklar ona bo\u015f bo\u015f bak\u0131yor, ad\u0131n\u0131 unutuyorlar. Onlar\u0131n bu kay\u0131ts\u0131zl\u0131\u011f\u0131 pek itiraf etmese de onu incitiyor. Yine de o \u00e7ocuklara, anne babalar\u0131na ve devlete kar\u015f\u0131 olan g\u00f6revlerini eksiksiz yerine getiriyor. Aylar boyu onlara \u00f6dev haz\u0131rl\u0131yor, bu \u00f6devleri topluyor, okuyor ve \u00fczerlerine not d\u00fc\u015f\u00fcyor, noktalama i\u015faretlerini, yaz\u0131l\u0131\u015flar\u0131n\u0131 ve kullan\u0131mlar\u0131 d\u00fczeltiyor, zay\u0131f kan\u0131tlar\u0131 sorguluyor, her s\u0131nav k\u00e2\u011f\u0131d\u0131na k\u0131sa, \u00f6zl\u00fc bir ele\u015ftiri notu ekliyor.<\/p>\n

\u00d6\u011fretmenli\u011fi s\u00fcrd\u00fcr\u00fcyor, \u00e7\u00fcnk\u00fc ge\u00e7imini bu yoldan sa\u011fl\u0131yor; ayn\u0131 zamanda ders vermek, ona al\u00e7akg\u00f6n\u00fcll\u00fc olmay\u0131 \u00f6\u011fretiyor, d\u00fcnyadaki yerinin ne oldu\u011funu anlat\u0131yor. Bu konudaki ironi g\u00f6z\u00fcnden ka\u00e7m\u0131yor: Bir \u015fey \u00f6\u011fretmeye gelen ki\u015fi, en sert dersi al\u0131yor, bir \u015fey \u00f6\u011frenmeye gelenlerse hi\u00e7bir \u015fey \u00f6\u011frenmiyorlar. Mesle\u011finin bu \u00f6zelli\u011finden Soraya’ya hi\u00e7 s\u00f6z a\u00e7m\u0131yor. Soraya’n\u0131n mesle\u011finde kendisininkine denk d\u00fc\u015fen bir ironi bulundu\u011funu sanm\u0131yor.<\/p>\n

”<\/p>\n

J. M. Coetzee, Utan\u00e7, \u00e7ev. \u0130lknur \u00d6zdemir, Can Yay\u0131nlar\u0131, 2018 [1999], 13. bas\u0131m, s. 12-4.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Art arda okurken, Auster’in roman a\u00e7\u0131l\u0131\u015flar\u0131nda kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m m\u00fcthi\u015f karakter tan\u0131tma pasajlar\u0131 b\u00f6ylesi bir depolama yapma fikri uyand\u0131rm\u0131\u015ft\u0131. Sunset Park’dan Miles Heller ve Bing Nathan’\u0131n tan\u0131t\u0131ld\u0131\u011f\u0131 pasaj ile Cam Kent‘de Quinn’e giri\u015f yap\u0131lan y\u00fcr\u00fcme ve bo\u015fluk hissine vurgu yap\u0131lan\u00a0pasaj\u0131\u00a0blog’a ta\u015f\u0131m\u0131\u015ft\u0131m. Bunu bir seri h\u00e2line getirme fikri Utan\u00e7‘daki hoca David Lurie giri\u015fiyle do\u011fdu. Birka\u00e7 sayfada bir ya\u015fam\u0131 … Continue reading Coetzee, Karakteri Tan\u0131tmak (III) [B\u0131kk\u0131n Akademisyen]<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[33,8],"tags":[112,488,487],"class_list":["post-1876","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-alinti","category-roman","tag-j-m-coetzee","tag-karakteri-tanitmak","tag-utanc"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9WYIs-ug","jetpack-related-posts":[{"id":1090,"url":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/2018\/03\/18\/auster-karakteri-tanitmak-ii-yuruyus-ve-bosluk\/","url_meta":{"origin":1876,"position":0},"title":"Auster, Karakteri Tan\u0131tmak (II) [Y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f ve Bo\u015fluk]","author":"yalpertem","date":"18 March 2018","format":false,"excerpt":"\" Quinn'e gelince; ak\u0131lda tutmam\u0131z gereken fazla bir \u015fey yok. Kim oldu\u011fu, nereden geldi\u011fi ve ne yapt\u0131\u011f\u0131 fazla bir \u00f6nem ta\u015f\u0131m\u0131yor. \u00d6rne\u011fin otuz be\u015f ya\u015f\u0131nda oldu\u011funu biliyoruz. Bir kez evlendi\u011fini, bir kez baba oldu\u011funu, hem kar\u0131s\u0131n\u0131n hem de o\u011flunun hala hayatta olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyoruz. Kitap yazm\u0131\u015f oldu\u011funu da biliyoruz. Daha kesin\u2026","rel":"","context":"In "al\u0131nt\u0131"","block_context":{"text":"al\u0131nt\u0131","link":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/category\/alinti\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/yalpertem.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/paul-auster-cam-kent-new-york-uclemesi-192x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1016,"url":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/2018\/03\/05\/auster-karakteri-tanitmak\/","url_meta":{"origin":1876,"position":1},"title":"Auster, Karakteri Tan\u0131tmak (I)","author":"yalpertem","date":"5 March 2018","format":false,"excerpt":"\" Miles Heller Miles yirmi sekiz ya\u015f\u0131nda; bildi\u011fi kadar\u0131yla hi\u00e7bir beklentisi yok. En az\u0131ndan ate\u015fli bir h\u0131rs\u0131, makul bir gelecek kurman\u0131n kendisine neler sa\u011flayaca\u011f\u0131 hakk\u0131nda en ufak bir fikri yok. Florida'da daha uzun s\u00fcre kalmayaca\u011f\u0131n\u0131, yak\u0131nda yine ba\u015fka yerlere gitmek isteyece\u011fini biliyor; ama o iste\u011fin kendisini harekete ge\u00e7meye zorlayaca\u011f\u0131 ana\u2026","rel":"","context":"In "al\u0131nt\u0131"","block_context":{"text":"al\u0131nt\u0131","link":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/category\/alinti\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/yalpertem.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/paul-auster-sunset-park-192x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1220,"url":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/2018\/04\/19\/coetzee-cumanin-deneyimsizligi\/","url_meta":{"origin":1876,"position":2},"title":"Coetzee, Cuma’n\u0131n Deneyim(sizli\u011f)i","author":"yalpertem","date":"19 April 2018","format":false,"excerpt":"\" \"Ah Cuma, bizim gibi s\u00f6zc\u00fckler d\u00fcnyas\u0131nda ya\u015fayanlar\u0131n sorular\u0131n\u0131n yan\u0131tlanmas\u0131 i\u00e7in duyduklar\u0131 iste\u011fin \u015fiddetini nas\u0131l anlayabilirsin sen? Birini \u00f6pt\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz zaman, \u00f6pt\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz ki\u015finin dudaklar\u0131n\u0131n bize yan\u0131t vermesini arzulad\u0131\u011f\u0131m\u0131z gibi bir arzu duyar\u0131z. B\u00f6yle olmasayd\u0131, krallar\u0131n, krali\u00e7elerin, tanr\u0131\u00e7alar\u0131n heykellerini \u00f6pmekle de tatmin olabilirdik. Sence neden heykelleri \u00f6pm\u00fcyoruz veya yata\u011f\u0131m\u0131za heykelleri alm\u0131yoruz. Erkekler\u2026","rel":"","context":"In "al\u0131nt\u0131"","block_context":{"text":"al\u0131nt\u0131","link":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/category\/alinti\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/yalpertem.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/john-maxwell-coetzee-d%C3%BC%C5%9Fman-foe-204x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":333,"url":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/2017\/10\/05\/coetzee-hayvanlar-konusabilir-mi\/","url_meta":{"origin":1876,"position":3},"title":"Coetzee, Hayvanlar Konu\u015fabilir mi?","author":"yalpertem","date":"5 October 2017","format":false,"excerpt":"\"Hayvanlar\u0131n dilsiz ve geri zek\u00e2l\u0131 olduklar\u0131 i\u00e7in kendi adlar\u0131na konu\u015famayacaklar\u0131 tezine gelince; \u015funu bir dinleyin: Albert Camus gen\u00e7li\u011finde hen\u00fcz Cezayir'deyken, b\u00fcy\u00fckannesi ona evin arka bah\u00e7esindeki k\u00fcmesten bir tavuk al\u0131p getirmesini s\u00f6yler. Camus s\u00f6yleneni yapar, sonra b\u00fcy\u00fckannesinin tavu\u011fun boyununu bir mutfak b\u0131\u00e7a\u011f\u0131yla kesmesini, yerler kirlenmesin diye tavu\u011fun kan\u0131n\u0131 bir k\u00e2seye ak\u0131tmas\u0131n\u0131\u2026","rel":"","context":"In "al\u0131nt\u0131"","block_context":{"text":"al\u0131nt\u0131","link":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/category\/alinti\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/yalpertem.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/romanc%C4%B1n%C4%B1n-roman%C4%B1-j-m-coetzee-192x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":175,"url":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/2017\/03\/16\/romancinin-romani-j-m-coetzee\/","url_meta":{"origin":1876,"position":4},"title":"Romanc\u0131n\u0131n Roman\u0131 – J. M. Coetzee","author":"yalpertem","date":"16 March 2017","format":false,"excerpt":"T\u00fcrk\u00e7eye Romanc\u0131n\u0131n Roman\u0131 olarak \u00e7evrilen bu metni internette \u201cNovelist\u2019s Novel\u201d diye birka\u00e7 kere arat\u0131p bulamay\u0131p, orijinal ba\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131n romandaki yazar\u0131n ad\u0131 olan \u201cElisabeth Costello\u201d oldu\u011funu \u00f6\u011frendim (O zamanlar ya kitaplar\u0131n orijinal adlar\u0131n\u0131n kitab\u0131n ba\u015f\u0131nda yazd\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmiyordum ya da o g\u00fcn d\u00fc\u015f\u00fcnememi\u015fim). Romanc\u0131n\u0131n Roman\u0131, cesur ve iki yoruma a\u00e7\u0131k bir \u00e7eviri hamlesi,\u2026","rel":"","context":"In "genel"","block_context":{"text":"genel","link":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/category\/genel\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/yalpertem.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/romancinin-romani-jm-coetzee-min-192x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1969,"url":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/2018\/08\/11\/kazuo-ishiguro-gunden-kalanlarin-cikis-fikri-ceviri\/","url_meta":{"origin":1876,"position":5},"title":"Kazuo Ishiguro – “G\u00fcnden Kalanlar”\u0131n \u00c7\u0131k\u0131\u015f Fikri (\u00c7eviri)","author":"yalpertem","date":"11 August 2018","format":false,"excerpt":"Kazuo Ishiguro 2017'de Toronto Film Festivali'nde s\u00f6yle\u015fi yapm\u0131\u015f. S\u00f6yle\u015fi temelde G\u00fcnden Kalanlar'\u0131n (1989) uyarlamas\u0131 The Remains of the Day (1993) \u00fczerinden bu roman\u0131n uyarlama s\u00fcreci, sinema\/edebiyat ili\u015fkisi ve haf\u0131zan\u0131n kendi romanc\u0131l\u0131\u011f\u0131ndaki merkezi rol\u00fc \u00fczerine. \u00c7evirdi\u011fim k\u0131s\u0131m, konu\u015fman\u0131n ba\u015f\u0131nda (00:00 - 05:14) Ishiguro'nun roman\u0131n ana karakteri ba\u015fu\u015fak Stevens'\u0131n temsil etti\u011fi iki\u2026","rel":"","context":"In "\u00e7eviri"","block_context":{"text":"\u00e7eviri","link":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/category\/ceviri\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/yalpertem.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/kazuo-ishiguro-tiff-2017.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/yalpertem.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/kazuo-ishiguro-tiff-2017.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/yalpertem.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/kazuo-ishiguro-tiff-2017.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/yalpertem.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/kazuo-ishiguro-tiff-2017.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/yalpertem.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/kazuo-ishiguro-tiff-2017.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/yalpertem.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/kazuo-ishiguro-tiff-2017.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1876"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7117,"href":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1876\/revisions\/7117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yalpertem.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}