![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/yalpertem.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/paul-auster-sunset-park.jpg?resize=192%2C300\")
<\/p>\n<\/p>\n
”<\/p>\n
Miles Heller<\/em><\/p>\n Miles yirmi sekiz ya\u015f\u0131nda; bildi\u011fi kadar\u0131yla hi\u00e7bir beklentisi yok. En az\u0131ndan ate\u015fli bir h\u0131rs\u0131, makul bir gelecek kurman\u0131n kendisine neler sa\u011flayaca\u011f\u0131 hakk\u0131nda en ufak bir fikri yok. Florida’da daha uzun s\u00fcre kalmayaca\u011f\u0131n\u0131, yak\u0131nda yine ba\u015fka yerlere gitmek isteyece\u011fini biliyor; ama o iste\u011fin kendisini harekete ge\u00e7meye zorlayaca\u011f\u0131 ana kadar, ileriye bakmadan bug\u00fcn\u00fc ya\u015famakla yetiniyor. \u00dcniversiteyi b\u0131rak\u0131p ba\u015f\u0131na buyruk ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 \u015fu yedi bu\u00e7uk y\u0131l i\u00e7inde ba\u015fard\u0131\u011f\u0131 bir \u015fey varsa, o da g\u00fcn\u00fc g\u00fcn\u00fcne ya\u015famak, bug\u00fcn burada olmakla yetinmek yetene\u011fini geli\u015ftirmek oldu; bu, insan\u0131n becerece\u011fi en \u00f6v\u00fcn\u00fclecek bir i\u015f olmasa da, belirli bir disiplini ve \u00f6zdenetimi gerektirmi\u015fti. Hi\u00e7bir tasar\u0131s\u0131 olmamak, elindekiyle yetinmek, g\u00fcne\u015fin do\u011fu\u015fundan bir sonraki tan vaktine kadar olan s\u00fcrede d\u00fcnya neyi sunuyorsa onu kabullenmek -ki\u015fi b\u00f6yle ya\u015fayabilmek i\u00e7in bir insan\u0131n isteyebileceklerinin en az\u0131n\u0131 istemek zorundad\u0131r.<\/p>\n O da isteklerinden azar azar vazge\u00e7erek olabilecek en d\u00fc\u015f\u00fck noktaya indirdi. Sigaray\u0131 ve i\u00e7kiyi b\u0131rakt\u0131, yeme\u011fini art\u0131k lokantada yemiyor, televizyonu, radyosu, bilgisayar\u0131 yok. Arabas\u0131n\u0131 bisikletle takas etmek istiyor; ama arabay\u0131 ba\u015f\u0131ndan atam\u0131yor, \u00e7\u00fcnk\u00fc ald\u0131\u011f\u0131 i\u015fler bisikletle gidilemeyecek kadar uzak yerlerde. Ayn\u0131 durum seve seve kald\u0131r\u0131p \u00e7\u00f6pe ataca\u011f\u0131 cep telefonu i\u00e7in de ge\u00e7erli; ama i\u015f nedeniyle telefona ihtiyac\u0131 oldu\u011fundan ondan da vazge\u00e7emiyor. Dijital kamera belki kurallar\u0131na ayk\u0131r\u0131yd\u0131; ama bitip t\u00fckenmeyen \u00e7\u00f6p temizleme i\u015finin kasveti ve zahmeti y\u00fcz\u00fcnden, kameran\u0131n hayat\u0131n\u0131 kurtard\u0131\u011f\u0131n\u0131 hissediyor. Yoksul bir mahallede, ufak bir apartman dairesinde oturdu\u011fu i\u00e7in kiras\u0131 az ve hayati gereksinimlere harcad\u0131\u011f\u0131 para d\u0131\u015f\u0131nda tek l\u00fcks\u00fc kitap almak, ciltsiz kitaplar, \u00e7o\u011funlukla da roman, Amerikan romanlar\u0131, \u0130ngiliz romanlar\u0131, yabanc\u0131 romanlar\u0131n \u00e7evirileri; ama sonu\u00e7ta kitaplar l\u00fcks de\u011fil, hayati gereksinimlerden biri ve okumak da iyile\u015fmeyi hi\u00e7 istemedi\u011fi bir ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131\u011f\u0131.” (s. 14-5)<\/p>\n Bing Nathan<\/em><\/p>\n “O, \u00f6fkenin sava\u015f\u00e7\u0131s\u0131, ho\u015fnutsuzlu\u011fun \u015fampiyonu, \u00e7a\u011fda\u015f d\u00fcnyan\u0131n kirli \u00e7ama\u015f\u0131rlar\u0131n\u0131 ortaya d\u00f6ken bir militan, yeni d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f d\u00fcnyan\u0131n kal\u0131nt\u0131lar\u0131ndan yeni bir ger\u00e7ek kurmay\u0131 hayal eden biri. Kendisi gibi yerle\u015fik d\u00fczenin \u00e7o\u011fu muhaliflerinin aksine, siyasal eyleme inanm\u0131yor. Hi\u00e7bir harekete ya da partiye \u00fcye de\u011fil, hi\u00e7 topluluk kar\u015f\u0131s\u0131nda konu\u015fma yapmad\u0131 ve binalar\u0131 yak\u0131p y\u0131kmak, iktidarlar\u0131 devirmek i\u00e7in \u00f6fkeli y\u0131\u011f\u0131nlar\u0131 soka\u011fa s\u00fcrmeye hevesi yok. Onunki tamamen ki\u015fisel bir konumlanma ve ya\u015fam\u0131n\u0131 kendi belirledi\u011fi ilkelere g\u00f6re s\u00fcrebilirse, ba\u015fkalar\u0131n\u0131n da kendini \u00f6rnek al\u0131p izleyece\u011finden emin.<\/p>\n Bu y\u00fczden Bing d\u00fcnya derken, hi\u00e7bir bi\u00e7imde etkileyemeyece\u011fi kadar b\u00fcy\u00fck ve par\u00e7alanm\u0131\u015f olan d\u00fcnyay\u0131 de\u011fil, kendi d\u00fcnyas\u0131n\u0131, kendi ya\u015fam s\u0131n\u0131rlar\u0131 i\u00e7indeki k\u00fc\u00e7\u00fck d\u00fcnyay\u0131 kasteder. O nedenle de g\u00fcndelik meselelerin yerel, \u00f6zel, neredeyse g\u00f6r\u00fcnmeyen ayr\u0131nt\u0131lar\u0131 \u00fczerinde yo\u011funla\u015f\u0131r. Bu durumda verdi\u011fi kararlar hi\u00e7 ku\u015fkusuz k\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7apl\u0131d\u0131r; ama k\u00fc\u00e7\u00fck demek her zaman \u00f6nemsiz anlam\u0131na gelmez ve her g\u00fcn kendi ho\u015fnutsuzlu\u011funun temel kural\u0131na ba\u011fl\u0131 kalmaya, yani genel ge\u00e7er \u015feylere muhalif olmay\u0131, b\u00fct\u00fcn cephelerde stat\u00fckoya direnmeyi s\u00fcrd\u00fcrmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131r. O do\u011fmadan yakla\u015f\u0131k yirmi y\u0131l \u00f6nce ba\u015flayan\u00a0Vietnam Sava\u015f\u0131’ndan bu yana\u00a0Amerika<\/em> denilen kavram\u0131n kendini t\u00fcketti\u011fini, \u00fclkenin art\u0131k i\u015flemez bir durumda oldu\u011funu ama bu \u00e7\u00f6ken \u00fclkedeki par\u00e7alanm\u0131\u015f y\u0131\u011f\u0131nlar\u0131 birle\u015ftirmeyi h\u00e2l\u00e2 s\u00fcrd\u00fcren bir \u015fey varsa, Amerikan kamuoyu herhangi bir konuda h\u00e2l\u00e2 g\u00f6r\u00fc\u015f birli\u011finde oluyorsa, bunun geli\u015fme kavram\u0131na olan inan\u00e7tan kaynakland\u0131\u011f\u0131n\u0131 iddia eder. Buna inananlar\u0131n yanl\u0131\u015f d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, ge\u00e7mi\u015f y\u0131llardaki teknolojik geli\u015fmelerin asl\u0131nda ya\u015famdaki olanaklar\u0131 s\u0131n\u0131rlad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yler. Kazan\u00e7tan ba\u015fka \u015fey d\u00fc\u015f\u00fcnmeyen \u015firketlerin o h\u0131rsla olu\u015fturduklar\u0131 t\u00fcketim k\u00fclt\u00fcr\u00fc ortam\u0131nda \u00e7evredeki g\u00f6r\u00fcnt\u00fcn\u00fcn giderek \u00e7irkinle\u015fti\u011fini, giderek insana yabanc\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131, giderek anlams\u0131zla\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve b\u00fct\u00fcnle\u015ftirici, birle\u015ftirici olma amac\u0131n\u0131 yitirdi\u011fini s\u00f6yler. Onun ba\u015fkald\u0131r\u0131lar\u0131, belki kapsaml\u0131 olmayan, k\u0131sa vadede \u00e7ok az, hatta hi\u00e7bir ba\u015far\u0131 sa\u011flamayan hareketlerdir; ama onun insan olma onurunu peki\u015ftiren, kendi g\u00f6z\u00fcnde kendisine soyluluk katan davran\u0131\u015flard\u0131r. Gelece\u011fin \u00e7oktan yitirilmi\u015f oldu\u011funu kabullenir, o y\u00fczden de \u00f6nemli olan sadece bug\u00fcnse, bug\u00fcn\u00fc ge\u00e7mi\u015fin ruhuyla yo\u011furman\u0131n gerekli oldu\u011fu g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcndedir. Ne cep telefonu kullan\u0131r ne bilgisayar ne de herhangi bir ba\u015fka dijital ayg\u0131t – \u00e7\u00fcnk\u00fc yeni teknolojilerden pay almay\u0131 reddeder. Hafta sonlar\u0131 alt\u0131 ki\u015filik bir caz grubunda davul ve vurmal\u0131 \u00e7alg\u0131lar \u00e7alar – \u00e7\u00fcnk\u00fc caz \u00e7oktan \u00f6ld\u00fc ve art\u0131k \u00e7ok az say\u0131da mutlu insan cazla ilgileniyor. \u0130\u015fte bu y\u00fczden \u00fc\u00e7 y\u0131l \u00f6nce kendi i\u015fini kurdu – \u00e7\u00fcnk\u00fc diretilen d\u00fczenle sava\u015fmak istiyordu. K\u0131r\u0131k E\u015fyalar Hastanesi, Park Slope, Be\u015finci Cadde \u00fczerindeydi. Bir \u00e7ama\u015f\u0131rhane ile eski moda giysiler satan bir d\u00fckk\u00e2n\u0131n aras\u0131nda yer alan bu avu\u00e7 i\u00e7i kadar i\u015fyerinde yery\u00fcz\u00fcnden silinip gitmi\u015f bir d\u00f6neme ait e\u015fyalar onar\u0131l\u0131r: mekanik daktilo makineleri, dolmakalemler, mekanik saatler, t\u00fcpl\u00fc radyolar, pikaplar, kurmal\u0131 oyuncaklar, kollu \u015feker makineleri, numaralar\u0131 elle \u00e7evrilen telefonlar. Kazand\u0131\u011f\u0131 paran\u0131n y\u00fczde doksan\u0131n\u0131n resim \u00e7er\u00e7evelemekten gelmesi hi\u00e7 de \u00f6nemli de\u011fildir. Onun d\u00fckk\u00e2n\u0131 e\u015fsiz ve paha bi\u00e7ilmez bir hizmet sunar ve yar\u0131m y\u00fczy\u0131l \u00f6ncesinin eski end\u00fcstrilerinden kalma bozuk bir cihaz\u0131 onar\u0131rken, cephede sava\u015fan bir generalin iradesi ve co\u015fkusuyla i\u015fe d\u00f6rt elle sar\u0131l\u0131r.<\/p>\n
\n